manuscripta.se – A Digital Catalogue of Medieval and Early Modern Manuscripts in Sweden

Norge,

blandat

110 blad

260 × 195 mm

2 enheter

Norska

Innehåll

Enhet 1

1 (ff. 1r–53v:28) Konung Magnús Lagabœtirs landslag samt Rettarbœtr af Hákon och Magnús med omedelbart följande epilog

Anmärkning: Handskriften har lakuner på följande ställen: Efter bl. 45 hafva tvänne blad gått förlorade. Bl. 45 slutar i landslegobalken med orden: ‘þa a hann at hava finnanda’ (jfr Norges Gamle Love II, 147!). Bl. 46 begynner i handelsbalken med orden: ‘landz Ok vtan laga vara.’ i ett mellan kap. 2 och 3 inskjutet stycke, som i Cod. AM. 60 4:o återfinnes i tingfarabalken, kap. 9–11 (jfr N. G. L. II, 20 f.!). Efter bl. 47 är ett blad förkommet. Bl. 47 slutar: ‘næma þui at æins at hann uissi æigi at falls var i ⁊ haue firir ser settar æid.’ (jfr N. G. L. II, 156!). Bl. 48 begynner: ‘hans ef drukar i brunni ok gætir æigi madr’ (jfr N. G. L. II, 159!).

2 (ff. 53v:28–69v) Farmannalǫg ur Bjarkeyjarréttr

Rubrik: her hævr upp farmanna log

Anmärkning: Slutar å bl. 59r. Följande blad blanka.

Enhet 2

1 (ff. 70r–110v) Ólafssaga ins helga, den mindre eller legendariska kallad

Anmärkning: Begynner å bl. 70v. Bl. 70r har såsom smutsblad lemnats blankt af afskrifvaren, men sedermera fyllts med anteckningar af en senare kursiv hand. Sagan är nedskrifven på 1200-talet i fraktur och ända igenom af samma hand. Här och där marginalanteckningar i kursiv. Titel saknas, kapitelöfverskrifter likaså. Initialerna: röda och blå. Om textens originalitet säga Keyser och Unger i företalet till sin edition af Olafs Saga Hins Helga, Christ., 1849, s. VII f., att den ‘er Gjenpart af et ældre Haandskrift, hvilket er klart deraf, at Skriveren paa enkelte Steder har misforstaaet sin Original og oplöst dens Forkortninger feilagtigt’. Men han synes för öfrigt i hufvudsak hafva ‘fulgt sin Original med Nöiagtighed’.

Fysisk beskrivning

Skriftunderlag

Enhet 1

Skriftunderlag: Papper

Lokalisering: ff. 1r–69v

Skriftunderlag: Pergament

Bladstorlek: 260 × 195 mm

Enhet 2

Skriftunderlag: Papper

Lokalisering: ff. 70r–110v

Skriftunderlag: Pergament

Bladstorlek: 260 × 195 mm

Skrift

Enhet 1

Beskrivning:

Fraktur. Ortografien norsk.

Bl. 1–57. Frakturhand från förra hälften af 1300‑ talet. Röda kapitelöfverskrifter; initialerna: röda och blå. Skrifna af trenne händer: Bl. 1–32r rad. 18 samt bl. 34–57r af hand a. Att a stannat å bl. 32 beror tydligen derpå, att den originalhandskrift, han följt, här haft en lakun, hvarför han lemnat resten af bl. 32 samt bl. 33 blanka i och för lakunens ifyllande efter annan codex. Det har också sedermera verkställts af en hand b. Denna stannar å bl. 33r rad. 9 och lemnar med en * hänvisning till den direkta fortsättningen af a å bl. 34. Bl. 57v är af hand c. Med bl. 57 slutar den nu i fragmentariskt skick befintliga pergamentshandskriften. Dess sista blad hafva nämligen gått förlorade och sedermera ersatts af: Bl. 58–69. Pappersblad. Skrifna af en kursiv hand från midten af 1500-talet efter Cod. AM. 309, fol. bl. 73 b–74 b. Slutar å bl. 59r. De öfriga bladen blanka.

Enhet 2

Beskrivning:

Fraktur. Ortografien norsk.

Bokband

Beskrivning:

Handskriften omfattar tvänne, vid skilda tider skrifna, codices, som redan på 1500-talet sammanbundos i mörkbrunt läderband med spännen.

Historia

Ursprung

Norge.

Proveniens

Handskriftens båda codices äro tydligen tillkomna i Norge. Samtidigt med deras sammanbindning torde pappersbladen hafva blifvit tillsatta. G. Storm har i sin beskrifning af handskriften påpekat, att namnet SUNEUE i vattenstämpeln återfinnes hos papper, som begagnats i Oslo af riksrådet år 1535 och privatmän därstädes 1538. I början af 1600‑ talet ägdes handskriften af presten Hans Olafsson i Bodø († 1621) och hans son Stefan Hansson i Gildeskaal enligt följande anteckning af den senare å näst sista tillsättsbladet: ‘Ex libris charissimi patris Rev. Dni. Joh. Olaj. hunc possidet Stephanus Joh. Norlandus. Superata cruce coronor. 1626.’ Vid pass 1630 förvärfvades den af Stephanius. Den 26 sept. 1633 skrifver han till Ole Worm om handskriften följande (Wormii Epistolæ I, 157): ‘Librum inpræsens ad te mitto, cujus nupere mentionem feci. Codex videtur esse Legum Norvegicarum lingva Islandica conscriptarum: qvibus subjunctum extat, ni fallor, Chronicon Regum Norvegiæ.’ Härpå svarar Worm den 28 sept. s. å. (anf. arb., s. 158): ‘Qvem mittis codicem, inspexi; Leges continet Norvagicas & Historiam S. Olai, cujus mihi est copia, cujusqve summam invenies in Historia à me edita.’ Å tillsättsblad 3v har Stephanius skrifvit: ‘Wdi denne Bog indeholdiß effterfölgende Tractater. 1. Konning Mogenß Haagenßönß Froste Tingß Lowg 2. Kong Oluff Haraldßönß, som ellerß kaldiß Sancte Oluff, Historie.’